als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Gulistan, Der Rosengarten
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Schreiben in einer fremden Sprache
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
In der Zukunft schwelgen
Le Saint Coran
Herrinnen des Mondes
Die Wäscheleinenschaukel
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Salma, die syrische Köchin 


