als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Words of Hope, A-D
Schau nicht nach links
Café der Engel
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Damit ich abreisen kann
Syrisches Kochbuch
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Das Palmenhaus
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Sufi-Tradition im Westen
Keine Luft zum Atmen
Die Zauberkugel
Der Mann aus den Bergen
Der Messias von Darfur
Sains Hochzeit
Spirit of the Heart
El-Motkan, A/D-D/A
Die Welt der Frau D-E
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Costa Brava, Lebanon
Clever ausgeben أنا أصرف
Die neuen arabischen Frauen
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Karnak Cafe
Die Geheimnisse der vier Derwische
Lisan Magazin 2
1001 Nacht
Das Geschenk, das uns alle tötete
Europa Erlesen: Beirut
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Dinge, die andere nicht sehen
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Lulu
Der Tanz in die Weiblichkeit
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Der Ruf der Grossmutter
Lisan Magazin 10
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Gulistan, Der Rosengarten
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
50 Jahre marokkanische migration
Oriental Magic Dance 4
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Tango der Liebe تانغو الغرام
Loujains Träume von den Sonnenblumen 


