als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Wadjda
Auf der Couch in Tunis
Das nackte Brot
Bilibrini-Beim Kinderarzt
Kleine Träume
Der Verrückte vom Freiheitsplatz
Gulistan, Der Rosengarten
Göttlich kochen - arabisch vegan
Palästina
Herrinnen des Mondes
Die verzauberte Pagode
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Worte für die kalte Fremde
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Le chien reconnaissant
kalimah fi alami al shaghir fi Ar-Rabatie
Dhofar-Land des Weihrauches
Krawattenknoten
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Das Auge des Katers
Die Reise des Granadiners
die Wanderer der Wüste
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Losfahren
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Second Life
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Die Farbe von Sandelholz
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Sarmada
Loujains Träume von den Sonnenblumen 



