als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Suche auf See
Das Schneckenhaus القوقعة
Kleine Gerichte Libanesisch
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Die Engel von Sidi Moumen
Ankunft
Die Wände zerreissen
Der Staudamm
Die Traditionelle kurdische Küche
Selamlik
Liebesgeschichten قصص حب
Zin 



