als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Herrinnen des Mondes
Azraq
Jewels
Tag-und Nacht نهار و ليل
Damit ich abreisen kann
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Während die Welt schlief
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Dinge, die andere nicht sehen
die Bäuerin
Papperlapapp Nr.17, Farben
Doma wad Hamed دومة و حامد
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Amira
Der Prophet-CD
Heidi هادية
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Europa Erlesen: Beirut
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Disteln im Weinberg
Heidi, Hörbuch CD
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Der Prophet
Karnak Cafe
Laha Maraya
Übergangsritus
Damaskus im Herzen
Der Gedächnisbaum
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Sufi-Tradition im Westen
Traumland Marokko
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Rüber machen
Tanz der Gräber رقصة القبور
Einführung in die Nashi-Schrift
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Von weit her 

