als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Schau nicht nach links
Wo? أين
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Das Erdbeben
Der Kojote im Vulkan
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Qamus
Das Rätsel der Glaskugel
Kleine Gerichte Libanesisch
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Salam, Islamische Mystik und Humor
Irakische Rhapsodie
Leben in der Schwebe
1001 Nacht
Heimatlos mit drei Heimaten
Herrinnen des Mondes
Al-Maqam 4
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Der Kaffee zähmt mich
Alef Ba
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Deine Angst - Dein Paradies
Die neuen arabischen Frauen
Die Frauen von al-Basatin
sahlat alqalaq صلاة القلق
Stadt der Klingen
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Einführung in die Nashi-Schrift
Amira
Zuqaq al-Medaq
Nachts unterm Jasmin
Vogeltreppe zum Tellerrand
Christ und Palästinenser
Die Genese des Vergessens
Dinge, die andere nicht sehen
Das Haus ohne Lichter
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Was weisst du von mir
Terra Mediterranea-Eine kulinarische Reise ums Mittelmeer
Jasmine-Serie 1-3
Ich wollt, ich würd Ägypter
3 Filme von Yossef Chahine
Safuat Almualafat
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Hakawati al-lail
Kleine Träume
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Business-knigge für den Orient
Karakand in Flammen
Zwischen zwei Monden
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم 


