als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Der Baum des Orients
Das Gedächtnis der Finger
Gedächtnishunde
Die Gärten des Nordens
Heilige Nächte
Strasse der Verwirrten
Azazel/deutsch
Tunesisches Kochbuch
So klingt das Land von 1001 Nacht
Marokkanische Sprichwörter
40 Geschichten aus dem Koran
Von weit her
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Traumland Marokko
Der Kluge Hase
Komm, wir gehen zur Moschee
Fünfter sein-A-D
Zin
Ich kann nicht alleine wütend sein
Durch die Liebe werden wir nicht vernünftig
Das Rätsel der Glaskugel
Gegen die Gleichgültigkeit
Die arabischen Zahlen
Loujains Träume von den Sonnenblumen
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Das kreischende Zahnmonster
bei mir, bei dir
Einer mehr-A-D
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Das Geschenk, das uns alle tötete
Tasbih -Holzoptik
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Die Traditionelle kurdische Küche
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Sarmada
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Sindbad der Seefahrer
Rebellin
Maimun
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم 

