als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Damit ich abreisen kann
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
der Stotterer المتلعثم
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Alef Ba
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Die Engel von Sidi Moumen
Der Kluge Hase
Die Kinder bringt das Schiff
Das Herz liebt alles Schöne
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Saras Stunde
Heidi- Peter Stamm هايدي
Lisan Magazin 2
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Azraq
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Urss Az-Zain عرس الزين
Eine Handvoll Datteln
Der Schriftsteller und die Katze
Otto- die kleine Spinne
Anhänger:"Fatimas Hand"
Azazel/deutsch
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Miral
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Was ich schaffe überdauert der Zeit
Adam
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Gebetskette-Türkis/Grau
Sindbad der Seefahrer
Der Weg nach Mekka
Ahlam Babiliyya-CD
Zeit der Nordwenderung
Das elfte gebot
Kindheit auf dem Lande
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Der Spaziergang مشوار المشي
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا 


