als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Arabische Comics, Strapazin No. 154
1001 Nacht
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Afkarie أفكاري
Eine Handvoll Datteln
Hannanacht
Ärmer als eine Moschee Maus
Die Frauen von al-Basatin
Wörter-Domino: Unterwegs
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Schicksal Agadir
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
Von weit her
Marokkanische Sprichwörter
Glaube unter imperialer Macht
Business-knigge für den Orient
Oh wie schön ist Fliegen
Thymian und Steine
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Ali, Hassan oder Zahra?
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Eine Blume ohne Wurzeln
Lob des Hasses مديح الكراهية
Der Mut, die Würde und das Wort
Maultierhochzeit
Zuqaq al-Medaq
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Coltrane كولترين
die dunkle Seite der Liebe
Beirut Noir بيروت نوار
Gebetskette-Türkis/Grau
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Der Koran (A-D) - A6
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Endlose Tage am Point Zero
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Der Prophet
Das Erdbeben
Die Gärten des Nordens
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Wer hat mein Eis gegessen?
Fikrun wa Fann 105
Das elfte gebot
Das gefrässige Buchmonster
Cellist عازف التشيللو
Qul ya Teir
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Dr Sidi Abdel Asser
Dass ich auf meine Art lebe
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Der Nachtreisende
Mythos Henna
Der Kluge Hase 


