als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Tasbih 99 Perlen
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Häuser des Herzens
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Eine Handvoll Datteln
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Kein Wasser stillt ihren Durst
Lebensgrosser Newsticker
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Göttliche Intervention
Suche auf See
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Gebetskette /Türkis
Immer wenn der Mond aufgeht
Der Koch الطباخ
Bilibrini-Beim Kinderarzt
Der verzweifelte Frühling
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Der geheimnisvolle Brief
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Shingal
Le lapin indocile
Die Gärten des Nordens
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Der Kluge Hase 

