als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Deutschlernen mit Bildern - In der Schule
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Sprechende Texte
Der Messias von Darfur
Krawattenknoten
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Tunesisches Kochbuch
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Der Baum des Orients
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Der Prophet
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Das kleine Farben-Einmaleins
Umm Kulthum
Das Rätsel der Glaskugel
Traumland Marokko
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Der geheimnisvolle Brief
Komm, wir gehen zur Moschee 

