als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

ZOE & THEO auf einem Geburtstag
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Words of Hope, A-D
Deutschlernen mit Bildern - Berufe und Zukunft
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
In meinem Bart versteckte Geschichten
Zahra kommt ins Viertel
Der Koran (A-D) - A6
Der Schriftsteller und die Katze
Erfüllung
Die gestohlene Revolution
Bilibrini-Max fährt mit..
Leonard -A-D
Der Narr
Bilibrini-Das sind wir von Kopf bis Fuss
Zaier Az-Zilal
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Die Genese des Vergessens
Lisan Magazin 7
Sains Hochzeit
Europa Erlesen: Alexandria
Die Kinder bringt das Schiff
Herrinnen des Mondes
Die Araber
Urss Az-Zain عرس الزين
Al-Maqam 5
Thymian und Steine
Das Herz liebt alles Schöne
sahlat alqalaq صلاة القلق
Nemah نعمة
Der Wasserträger von Marrakesch
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Sein letzter Kampf
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
Ich erinnere mich, Beirut
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Fikrun wa Fann 93
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
Liebe- Treue- Vertrauen
Aulad Al-Ghetto, Ismi Adam
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Arabesken der Revolution
Komm, wir gehen zur Moschee 



