als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Göttliche Intervention
Wer hat mein Eis gegessen?
Lob des Hasses مديح الكراهية
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Carrom - كـيرم
Die Erde
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
La paresse
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Worte für die kalte Fremde
Herrinnen des Mondes
Ebenholz
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Das Versprechen-A العهد
Laha Maraya
Jung getan, alt gewohnt
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Sein letzter Kampf
Der Araber von morgen, Band 5
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Nacht des Granatapfels
In der Kürze liegt die Würze
Amira
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Sindbad der Seefahrer 

