als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Ana, Hia wal uchrayat
Masass مساس
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Sufi-Tradition im Westen
Hocharabisch Aussprache Trainer
die Syrische Braut
Die Feuerprobe
Traumland Marokko
Postkartenserie Kalligraphie
Der Zauber der Zypressen
Lulu
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Lisan Magazin 7
Fikrun wa Fann 104
Das Erdbeben
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Weniger als ein Kilometer
Tell W.
Der Prüfungsausschuss
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Die verzauberte Pagode
Business-knigge für den Orient
Willkommen in Kairo
Die Zauberkugel
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Worte für die kalte Fremde
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Hannanacht
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Wer den Wind sät
Das Herz liebt alles Schöne
Sains Hochzeit
Orientalische Bilder und Klänge
Café der Engel
Azazel/deutsch
Die neuen arabischen Frauen
40 Geschichten aus dem Koran 


