als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Das Haus ohne Lichter
Palästina
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Schadjar ad-Durr
Aus jedem Garten eine Blume
Das Tor zur Sonne
Die Engel von Sidi Moumen
Wo? أين
Die Frauen von al-Basatin
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Märchen aus Malula
3 Filme von Yossef Chahine
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Café der Engel
Der Zauber der Zypressen
Geschwätz auf dem Nil A-D
Maultierhochzeit
Einführung in die Nashi-Schrift
Fikrun wa Fann 103
Masass مساس
Der Prüfungsausschuss
Orientalische Küche
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
Karakand in Flammen
Wie spät ist es?
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Der Teejunge Kasim 

