als Zafira in eine Hamburger Grundschulklasse kommt, fühlt sich vieles fremd an. Vor allem spricht sie keine Deutsch und weiss deshalb nicht, was ihre Lehrerin und ihre Mitschüler sagen.
Zum Glück gibt es Anna, die sie auch ohne Worte versteht. Obwohl Zafira froh ist, jetzt mit ihrer Mama in Sicherheit zu leben, steigen nachts die Erinnerungen an den Krieg in Syrien und die gefährliche Flucht nach Deutschland in ihr hoch. Und es gibt jemanden, den sie ganz besonders vermisst: ihr Papa…
96 Seiten, kartoniert, farbig illustriert

Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Dhofar-Land des Weihrauches
Café der Engel
Berührung
Otto- die kleine Spinne
So klingt das Land von 1001 Nacht
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Puzzle, L'ABCdaire de L'Islam
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Wadi und die heilige Milada
Das Gesicht der reizenden Witwe
Ich und Ich أنا و أنا
Sufi-Tradition im Westen
Suche auf See
Andere Leben
Azazel/deutsch
Die Weisheit des Propheten
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Der Spiegel
Der Araber von morgen, Band 5
Hakawati al-lail
Hannanacht
sie هنّ
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Alias Mission (Arabisch)
Der Staudamm
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Taxi Damaskus
Die Wohnung in Bab El-Louk
Alexandria again! اسكندرية تاني 



