Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Meine vielen Väter
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Urss Az-Zain عرس الزين
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Der geheimnisvolle Brief
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Ankunft
Out of Control- خارج السيطرة
Der Rabe, der mich liebte
Josef hat Geburtstag
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Auf der Flucht
Memories on Stone-DVD
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Leben in der Schwebe
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Nachruf auf die Leere D-A
El-Motkan, A/D-D/A
Bilibrini-Max fährt mit..
Hinter dem Paradies, Arabisch
Immer wenn der Mond aufgeht 
