Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Der Schamaya-Palast
Café der Engel
Rückkehr in die Wüste
Der Letzte der Engel
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Lesezeichen Fatimas Hand-Neon orange Emaille
Reiseführer Paris -arabisch
Lisan Magazin 9
laha maraya-Arabisch
Bilibrini-Am Meer
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Weniger als ein Kilometer
Lisan Magazin 10
muth lam amut مذ لم أمت
Die Nachtigall Tausendtriller 
