Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Harry Potter und das verwunschene Kind. 1&2 (Bühnenfassung) 1+2 هاري بوتر و الطفل الملعون
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Otto- die kleine Spinne
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Allahs Karawane
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Mythos Henna
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Die neuen arabischen Frauen
Überqueren اجتياز
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Graphit-Arabisch
Algerien- ein Land holt auf!
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Die geheime Mission des Kardinals
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Snooker in Kairo-Arabisch
Von weit her
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange 
