Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Das unsichtbare Band-D
Bandarschah
Cellist عازف التشيللو
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Tage zuviel /Arabisch
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Mit den Augen von Inana
Das Tor
Esraas Geschichten قصص اسراء
Die letzte Frau, A-D
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Der Bonbonpalast-arabisch
Sutters Glück سعادة زوتر
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Ausgeblendet
Kraft كرافت
Die Königin und der Kalligraph
Libanon Im Zwischenland
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Das Geschenk, das uns alle tötete
Komm dahin, wo es still ist
Butterfly الفراشة
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Rue du Pardon
Der Araber von morgen-Band 1
We Are Not Numbers
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Irak+100 (Arabisch)
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Khalil Gibrans kleines Buch der Liebe
Maut Saghier
Scharfe Wende-Arabisch
Umm Kulthum
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange 
