Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Deine Angst - Dein Paradies
Hinter dem Paradies
Tanz der Gräber رقصة القبور
Mullah Nasrudin, Orientalische Eulenspiegeleien 1
Die Reise des Granadiners
Ein Mädchen namens Wien
Die Katzenfamilie عائلة القط
Der Prophet-CD
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Tonpuppen
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Wadjda
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Safuat Almualafat
Wörter-Domino: Unterwegs
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Vom jungen Mädchen, dem Bräutigam und der Schlange 
