Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Zoe und Theo versorgen die Tiere
mit zur Sonne blickenden Augen
Die Gärten des Nordens
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Der Ruf der Grossmutter
Es war einmal ein glückliches Paar
Der Muslimische Witz
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Der Araber von morgen-Band 2
Die Genese des Vergessens
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Das islamische Totenbuch
Das verlorene Halsband der Taube
Göttlich kochen - arabisch vegan
Das Geschenk der Sonnenkönigin 
