Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Suche auf See
Wörter-Domino: Unterwegs
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
der Stotterer المتلعثم
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Clever ausgeben أنا أصرف
Maimun
Krawattenknoten
die Wanderer der Wüste
Adam
Anfänge einer Epoche
Das nackte Brot الخبز الحافي
Arabesquen
Der Nachtreisende
Das Geschenk der Sonnenkönigin 
