Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Irakische Rhapsodie
Disteln im Weinberg
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Zwischen zwei Monden
Ihr letzter Tanz
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Mit all meinen Gesichtern
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Memories on Stone-DVD
Papperlapapp Nr.15, Musik
Himmel Strassen شوارع السماء
Shireen
Baghdad Noir بغداد نوار
die Ungläubige الكافرة
Zahra kommt ins Viertel
Der Koch الطباخ
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Hakawati al-lail
Leben in der Schwebe
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel 
