Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

die Syrische Braut
Noomi
Göttliche Intervention
Usrati, Farid und der störrische Esel
Rückkehr in die Wüste
Apricots Tomorro
Losfahren-arabisch
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Hinter dem Paradies, Arabisch
Tagebücher eines Krieges
Kairo 678
Die Engel von Sidi Moumen
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Gulistan, Der Rosengarten
Zail Hissan ذيل الحصان
Deutschlernen mit Bildern - In der Stadt
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Übers Meer-Poem mediterran
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
Blauer Elefant
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache 
