Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Der Kaffee zähmt mich
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Al-Hadath الحدث
Die arabischen Zahlen
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Gott ist Liebe
Al-Magharibah المغاربة
Al Masdar
Die Traditionelle kurdische Küche
Kater Ziko lebt gefährlich
Morgen ein Anderer
Ahlam Rajul Naschiet أحلام رجل نشيط
Mathbahet Al-Falasifah
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone 
