Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Das heulen der Wölfe
Shireen
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
3 Filme von Yossef Chahine
Ein Witz für ein Leben
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Karakand in Flammen
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
DVD-Dhofar-Land des Weihrauches
Wörterbuch der Studenten, A/D
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Der Rabe, der mich liebte
Bilibrini-Im Supermarkt
Häuser des Herzens
Das nackte Brot
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
El Motkan, lernen deutsch für Arabisches
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Erste Liebe-letzte Liebe 
