Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Sfastieka
El Motkan, lernen deutsch für Arabisches
Celestial Bodies سيدات القمر
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Lisan Magazin 2
Shireen
Choco Schock
Orientalische Bilder und Klänge
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Wie ein ferner Herzschlag
Der geheimnisvolle Brief
Der verzweifelte Frühling 
