Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Göttlich kochen - arabisch vegan
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Qul ya Teir, Für Kinder"
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Ana, Hia wal uchrayat
Kleine Gerichte Libanesisch
Spiegel schriften
Arabisch für die Golfstaaten Aussprache Trainer
Wo der Wind wohnt
Das Muttertagsgeschenk
Wadi und die heilige Milada
Lisan Magazin 11
Sfastieka
Das elfte gebot
Die Sirenen von Bagdad
Der Fuchs ruft nein
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Puzzle Arabische Alphabet
Laha Maraya
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
Die schwarzen Jahre
der Stotterer المتلعثم
Bilibrini- beim Zahnarzt
Krieg oder Frieden
Lulu
Unter einem Dach
1001 Nacht
Mit dem Taxi nach Beirut
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Words of Hope, A-D
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Fahras
Der verzweifelte Frühling 
