Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

die Wanderer der Wüste
Dunkle Wolken über Damaskus
Café der Engel
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Choco Schock
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Lisan Magazin 12
Mullah Nasrudin 2
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Warten
Al-Waraqah Band 1 und 2
Fikrun wa Fann 93
Geschwätz auf dem Nil A-D
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Tanz der Verfolgten
Der verzweifelte Frühling 
