Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Das heulen der Wölfe
Die Gärten des Nordens
METRO- Kairo underground
Der Muslimische Witz
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
Reiseführer Madrid-arabisch
Zeichnen mit Worten
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Wörter-Domino: Mein Körper
Überqueren اجتياز
Der Staudamm
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Spirit of the Heart
Der Araber von morgen, Band 5
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
eine einsame Laterne فانوس أوحد
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Authentisch ägyptisch kochen
Bilibrini-Die Sportarten D-A
Der verlorene Bär الدب الضائع
Weltbürger 
