Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Suche auf See
Bab el-Oued
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Ich komme auf Deutschland zu
Ich kann nicht alleine wütend sein
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Saltana
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
Hannanacht
Erfüllung
Das heulen der Wölfe
Thymian und Steine
Onkel Ghoul Spiel لعبة عمي الغول
30 Gedichte für Kinder
Wörter-Domino: Unterwegs
Arabesken der Revolution
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Fikrun wa Fann 103
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Heidi- Peter Stamm هايدي
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Safuat Almualafat
Weltbürger 
