Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Ich verdiene أنا أكسب
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Orientalische Vorspeisen
Midad
Meine vielen Väter
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Die Frauen von al-Basatin
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
nach 1897 صاحب المدينة
Al-Maqam 7
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Dhofar-Land des Weihrauches
Keiner betete an ihren Gräbern
L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Zeit
Geschichte einer Stadt
Das kreischende Zahnmonster
Puzzle Arabische Alphabet
Reiseführer Genf-arabisch
Heimatlos mit drei Heimaten
Saras Stunde
Ali Hassans Intrige
Tasbih - schwarz
Beirut für wilde Mädchen
Zin
Gebetskette -schwarz
Butterfly
Ah ya zein
Die letzten Geheimnisse des Orients
Snooker in Kairo-Arabisch
Al Masdar
diese Frauen النسوة اللاتي
Die Farbe von Sandelholz
Liliths Wiederkehr
Der Jakubijan-Bau/TB
Musik für die Augen
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Ihr seid noch nicht besiegt
Das Erdbeben 
