Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Der verzweifelte Frühling
Im Aufbruch
Der Spaziergang مشوار المشي
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Gegen die Gleichgültigkeit
Zahra kommt ins Viertel
Postkartenserie Kalligraphie
Diamantenstaub
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Ein Stein, nicht umgewendet
Einführung in die Nashi-Schrift
Die letzte Frau, A-D
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Fikrun wa Fann 96
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Fikrun wa Fann 105
Weltbürger
Der Schelm vom Besporus 
