Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Tanz der Gräber رقصة القبور
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Laha Maraya
Der Weg nach Mekka
Fikrun wa Fann 96
die Jahre السنوات
Masass مساس
Der Prüfungsausschuss
Wir sind anders, als ihr denkt
Ich komme auf Deutschland zu
Ich bin Ariel Scharon
Der Zauber der Zypressen 
