Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Thymian und Steine
Traditional Henna Designs
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Lisan Magazin 2
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Syrisches Kochbuch
Wenn sie Mütter werden ...
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Krawattenknoten
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
1001 Nacht
Weg sein - hier sein
Die Feuerprobe
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der Wanderer
Fikrun wa Fann 96
Der Zauber der Zypressen 
