Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Maimun
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Orientküche
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Ein Match für Algerien
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Der Gedächnisbaum
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Safuat Almualafat
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Lesezeichen Fatimas Hand-Neon orange Emaille
Second Life
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Der Schakal am Hof des Löwen 
