Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

laha maraya-Arabisch
Das Palmenhaus
Qamus
Ein unbewohnter Raum
Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Ohrfeige
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Das Bauchtanz-Buch
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Der entführte Mond
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Die schwarzen Jahre
Karnak Cafe
Gemalte Gottesworte
Während die Welt schlief
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Hocharabisch Wort für Wort
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
die Jahre السنوات
Wenn sie Mütter werden ...
Hakawati al-lail
Words of Hope, A-D
Spirit of the Heart
Messauda
Hier wohnt die Stille
Tasbih - Braun/Orang
Sufi-Tradition im Westen
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Costa Brava, Lebanon
Filmbilder des Islam
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
Anwesenheit und Abwesenheit وجود و غياب
Willkommen in Kairo
Frauenpower auf Arabisch
Spiegel schriften
Lail ليل ينسى ودائعة
Business-knigge für den Orient
Geschwätz auf dem Nil A-D 
