Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Lisan Magazin 11
Der Hundertjährige Krieg um Palästina
Das Haus ohne Lichter
Islam verstehen
Sains Hochzeit
Ana, Hia wal uchrayat
nach 1897 صاحب المدينة
Das Herz liebt alles Schöne
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Dinge, die andere nicht sehen
Rüber machen
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
Kubri Al Hamir, Eselsbrücken
Andere Leben
Hannanacht
Dinga Dinga
Literaturnachrichten Nr. 101
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Qul ya Teir
Lenfant endormi
Frauenpower auf Arabisch
die Syrische Braut
Geschwätz auf dem Nil A-D 
