Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Allahs Tautropfen
Das Schneckenhaus
Al-Maqam 4
Ich komme auf Deutschland zu
Kinder der engen Gassen
Heidi-Arabisch
Irak+100 (Arabisch)
Gottes blutiger Himmel
Willkommen bei Freunden
ZOE & THEO malen im Kindergarten
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Der Dreikäsehoch in der Schule 
