Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Saltana
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Nachruf auf die Leere D-A
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Komm dahin, wo es still ist
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Celestial Bodies سيدات القمر
Im Aufbruch
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Meine vielen Väter
Thymian und Steine
Ein Raubtier namens Mittelmeer
althawrat alarabiat walqisas almusawara 1, 1 الثورات العربية والشرائط المصورة
Ich wollt, ich würd Ägypter
Asirati Alburj
Flügel in der Ferne
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
La paresse
The Son of a Duck is a floater
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Ihr letzter Tanz
Von weit her
Die Reise des Granadiners
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Brufa-Arabisch
Das kreischende Zahnmonster 
