Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Maqtal Baee al-Kutub
Sehr, sehr Lang ! A-D
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Das kreischende Zahnmonster
Sophia صوفيا
Der Arabische Film
Ein Match für Algerien
Die Genese des Vergessens
Minarett-Arabisch مئذنة في ريجنت بارك
Nachruf auf die Leere D-A
Konversation X 4 (Fr)
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Ebenholz
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Kleine Festungen
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Das Meer des Herzens
Algerisch-Arabisch Wort für Wort
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Alzheimer
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Das gefrässige Buchmonster 
