Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Hunger, Arabisch
die Ungläubige الكافرة
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Die Reise des Granadiners
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Lenfant courageux
Kindheit auf dem Lande
Sophia صوفيا
Dance of Egypt
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
99 zerstreute Perlen
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Arabesquen 2
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Der Kluge Hase
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Nächstes Jahr in Bethlehem
al-Ayaam الأيام
La leçon de la fourmi
Das gefrässige Buchmonster 
