Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Fahras
Der Jakubijan-Bau/TB
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
5 Minuten! خمس دقائق
Al-Maqam 5
Halb so wild !
Fikriyah فكرية
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Das Auge des Katers
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Das nackte Brot
Reiseführer Genf-arabisch
Fikrun wa Fann 104
Frauenmärchen aus dem Orient
Brufa-Arabisch
Lies
Das elfte gebot
Die letzte Frau, A-D
Saras Stunde
Saudi-Arabien verstehen
Die Genese des Vergessens
Arabesken der Revolution
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Hundert Tage-A مائة يوم
Das gefrässige Buchmonster
Hinter dem Paradies, Arabisch
Ahlam Babiliyya-CD
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Der Staudamm
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Eine Nebensache
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Urss Biladi عرس بلادي
Shemm en Nassim
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Der kleine Prinz, Comics الأمير الصغير
Der West-östliche Diwan
Dance of Egypt
Die Welt der Frau D-E
Die Traditionelle kurdische Küche 
