Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Liebesgeschichten قصص حب
Lesezeichen Fatimas Hand-Neon orange Emaille
Mein arabisches Tier-Alphabet
99 zerstreute Perlen
malek alhind ملك الهند
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Die Geburt
Wörter-Domino: Mein Körper
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
42 Grad كاتبة و كاتب
Die Kinder bringt das Schiff
Blauer Elefant
Arabesquen 2
Bilibrini-Im Zoo
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Trump, Eine grafische Biographie ترامب سيرة مصورة
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Milad
Alzheimer
Monaga
Dhofar-Land des Weihrauches
Sutters Glück سعادة زوتر
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Der verzweifelte Frühling
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Der junge Mann الشاب
Asirati Alburj
Beten mit muslimischen Worten
Unter einem Dach
Murabba wa laban مربى و لبن
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Tanz der Gräber رقصة القبور
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Die Traditionelle kurdische Küche 
