Zahra kommt ins Viertel
Laila Al-Osman Kuweit
124 Seiten, geb.
Mit "Zahra kommt ins Viertel" liegt der zweite Band mit Kurzgeschichten der kuweitischen Autorin Laila Al-Osman in deutscher Übersetzung vor. Während der erste Band › Die Wände zerreissen‹ die Lage der Frauen in den Mittelpunkt stellt, legt dieser Band den Schwerpunkt ebenso stark auf politische Probleme. Ihr eigenes Land Kuweit kritisiert sie scharf. Die nicht-kuwaitische Bevölkerung und die Frauen haben unter den verkrusteten, undemokratischen Verhältnissen zu leiden. Dies ist der Hintergrund, vor dem die unaufdringlichen kleinen Geschichten spielen, in die Laila Al-Osman viel Autobiographisches einfliessen lässt.

Eine Handvoll Datteln
Al-Magharibah المغاربة
Robert - und andere gereimte Geschichten
Zeit
Die Traditionelle kurdische Küche
Milad
Gedächtnishunde
Übergangsritus
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
die Mandelbäume sind verblutet
Ausgeblendet
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Sains Hochzeit
Ebenholz
El-Motkan, A/D-D/A
Die Frauen von al-Basatin
Wer hat mein Eis gegessen?
Die Flügel meines schweren Herzens
Standhaft Rechtlos
Wo? أين
Leib und Leben جسد و حياة
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Authentisch ägyptisch kochen
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Arabischer Frühling
Der Staudamm
Bandarschah
Wadi und die heilige Milada
Puzzle Arabische Alphabet
Die Engel von Sidi Moumen 
