زرايب العبيد
تحترق زرايب العبيد, فينكشف كل ما كان خفيّاً
تجمع بين السيد محمد والعبدة تعويضة علاقة حب تُعدُّ محرَّمة في عُرف السادة الذين اعتادوا اتّخاذ العبدات خليلات. فيرسل الوالد ابنه في تجارةٍ لإبعاده، وتسقي الأم تعويضة سائلاً في محاولةٍ لإجهاض جنينها، ثم يتمّ تزويجها بأحد العبيد
عند عودة محمد من رحلته يعلم أنّ أهله قد قتلوا ابنه وأرسلوا حبيبته إلى حيث لا يدري، فيبدأ البحث عنها، ولكن دون جدوى
زرايب العبيد, ترفع الغطاء عن المسكوت عنه من تاريخ العبودية في ليبيا, ذلك التاريخ الأسود الذي ما زالت آثاره ماثلة حتى يومنا الراهن
دار الساقي
Shortlist Arab Booker 2017
350 Seiten, Brosch.

Lulu
Am Montag werden sie uns lieben
Maut Saghier
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
die Wanderer der Wüste
Der Prophet
Zeit der Nordwenderung
Lisan Magazin 13/14
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
3 Filme von Yossef Chahine
Kinder der engen Gassen
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Der Ruf der Grossmutter
Traditional Henna Designs
In der Fremde sprechen die Bäume arabisch
DVD-Mythos Henna
Die Wut der kleinen Wolke
Meine vielen Väter
Spirit of the Heart
Dinge, die andere nicht sehen
Die Frauen von al-Basatin
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Miral
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Nullnummer-arabisch
So weit oben – A-D
Damit ich abreisen kann
Caramel
Ich wollt, ich würd Ägypter
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Leyla und Linda feiern Ramadan
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Die Sirenen von Bagdad
Ana, Hia wal uchrayat
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Wadi und die heilige Milada
Bilibrini- beim Zahnarzt
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Der verlorene Bär الدب الضائع
Ich tauge nicht für die Liebe
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Diamantenstaub
Hinter dem Paradies, Arabisch 

