Zeit der Männer
Moufida Tlatli / Tunesien
Drei Generationen von Frauen stehen im Zentrum der Betrachtungen im zweiten Spielfilm der Tunesierin Moufida Tlatli, der in der Region von Djerba angesiedelt ist. Aïcha hat Said geheiratet, als sie achtzehn war. Wie seine Brüder arbeitet er elf Monate im Jahr in Tunis und lässt seine Frau in Djerba unter der Aufsicht seiner Mutter zurück. So ist es üblich, doch die junge Aïcha will mit der Tradition brechen und bei ihrem Mann in Tunis leben. Eine Forderung, die Said nur erfüllen wird, wenn seine Frau ihm einen Sohn gebärt.
trigon-film dvd-edition 99, Film in OV Arabisch, Untertitel: d/f/e, 122 Min., Szenenwahl, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Selamlik
Die Sandburg
Wenn sie Mütter werden ...
Europa Erlesen: Beirut
anderswo, daheim
Die Farbe von Sandelholz
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Lisan Magazin 13/14
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Einführung in die Nashi-Schrift
Tanz der Verfolgten
Die alte Frau und der Fluss
die Mauer-Bericht aus Palästina
Montauk/Arabisch
Anfänge einer Epoche
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Marakisch noir- مراكش نوار
Auf der Reise
Der Koran in poetischer Übertragung
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Immer wenn der Mond aufgeht
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Schicksal Agadir
Am Montag werden sie uns lieben
Lilien Berg/ Arabisch
Der Baum des Orients
Der Wanderer
Allahs Tautropfen
die dunkle Seite der Liebe
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Doma wad Hamed دومة و حامد
Liebe- Treue- Vertrauen
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
Bauchtanz
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Le piège
Der Schakal am Hof des Löwen
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Bilibrini-Im Wald D-A
Die Engel von Sidi Moumen
Liebesgeschichten قصص حب
Die Araber
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
El-Motkan, A/D-D/A
Einführung in die Nashi-Schrift-Fortsetzung
Rüber machen
Wadi und die heilige Milada
Komm dahin, wo es still ist
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Zuqaq al-Medaq
die Sehnsucht der Schwalbe
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
In meinem Bart versteckte Geschichten
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Häuser des Herzens
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Ich bin Ariel Scharon
The Last Friday 

