Zeit der Männer
Moufida Tlatli / Tunesien
Drei Generationen von Frauen stehen im Zentrum der Betrachtungen im zweiten Spielfilm der Tunesierin Moufida Tlatli, der in der Region von Djerba angesiedelt ist. Aïcha hat Said geheiratet, als sie achtzehn war. Wie seine Brüder arbeitet er elf Monate im Jahr in Tunis und lässt seine Frau in Djerba unter der Aufsicht seiner Mutter zurück. So ist es üblich, doch die junge Aïcha will mit der Tradition brechen und bei ihrem Mann in Tunis leben. Eine Forderung, die Said nur erfüllen wird, wenn seine Frau ihm einen Sohn gebärt.
trigon-film dvd-edition 99, Film in OV Arabisch, Untertitel: d/f/e, 122 Min., Szenenwahl, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist
Arabische Buchstaben حروفي
Hinter dem Paradies, Arabisch
Hakawati al-lail
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
In der Kürze liegt die Würze
Out of Control- خارج السيطرة
The Last Friday
Die Wände zerreissen
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Dass ich auf meine Art lebe
Das Tor zur Sonne
Wir sind anders, als ihr denkt
Und die Hände auf Urlaub
Herrinnen des Mondes
Kinder der engen Gassen
Das Meer gehörte einst mir
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Aus jedem Garten eine Blume
Das Notizbuch des Zeichners
Yeti Jo يتي يو
Die Araber
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Messauda
Ich bin Ariel Scharon
Frauenpower auf Arabisch
Das Palmenhaus
Die Geheimnisse der vier Derwische
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Sutters Glück سعادة زوتر
Weiblichkeit im Aufbruch
Almani
Der Mut, die Würde und das Wort
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Geschwätz auf dem Nil A-D
Berührung
Café der Engel
Lisan Magazin 13/14
Der Geruch der Seele
Ausgeblendet
Suche auf See
Ägyptisch-Arabisch Wort für Wort
Gemalte Gottesworte
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Laha Maraya
Auf der Flucht
Papperlapapp Nr.17, Farben
Einführung in die Quadrat Kufischrift
Die Öllampe der Umm Haschim
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Sufi-Tradition im Westen
Salam, Islamische Mystik und Humor
Das Haus ohne Lichter
Spiegel schriften
Zahra kommt ins Viertel
Bilibrini- beim Zahnarzt
Andere Leben
Hams an-Nujum همس النجوم
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Marokkanisch-Arabisch Aussprache Trainer
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Kleine Träume
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Islam verstehen
Der Arabische Film
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Lenfant endormi
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Wer den Wind sät
Usrati, Der Löwe und die Maus
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة 

