Zeit der Männer
Moufida Tlatli / Tunesien
Drei Generationen von Frauen stehen im Zentrum der Betrachtungen im zweiten Spielfilm der Tunesierin Moufida Tlatli, der in der Region von Djerba angesiedelt ist. Aïcha hat Said geheiratet, als sie achtzehn war. Wie seine Brüder arbeitet er elf Monate im Jahr in Tunis und lässt seine Frau in Djerba unter der Aufsicht seiner Mutter zurück. So ist es üblich, doch die junge Aïcha will mit der Tradition brechen und bei ihrem Mann in Tunis leben. Eine Forderung, die Said nur erfüllen wird, wenn seine Frau ihm einen Sohn gebärt.
trigon-film dvd-edition 99, Film in OV Arabisch, Untertitel: d/f/e, 122 Min., Szenenwahl, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Gedächtnishunde
Kurz vor dreissig, küss mich
Marokkanisch-Arabisch Wort für Wort
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Spaziergang مشوار المشي
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Die dumme Augustine/Arabisch
Deine Angst - Dein Paradies
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Kraft كرافت
Die Wut der kleinen Wolke
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Heidi- Peter Stamm هايدي
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Das Auge des Katers
Ich und Ich أنا و أنا
Adam 

